Rechercher
Derniers sujets
L' NOUVELLE CLASSE
+5
maceju62
Pascale
malyne
annesophie
Cartouche
9 participants
Page 21 sur 40
Page 21 sur 40 • 1 ... 12 ... 20, 21, 22 ... 30 ... 40
je passos par là
j'ai laiché quêques fleurs violettes sur l' tape !
du café caud et du g'nièfe !
du café caud et du g'nièfe !
malyne- Admin
- Messages : 2587
Date d'inscription : 12/01/2010
Age : 43
Localisation : comme ches caracoles j' transporte m' mason
Re: L' NOUVELLE CLASSE
malyne a écrit:j'ai laiché quêques fleurs violettes sur l' tape !
du café caud et du g'nièfe !
ah ben comme cha ch'est sur in est bin dins l'classe, merci Marie Lyne
Verpe : batte
Présint : j' bats , te bats, i bats, in bats, vous battez, is battent
Futur : nin cange pon
Imparfait : j' battos , te battos, i battot, in battot, vous battotes, is battotent
Conditionnel Présint ; j' battros , te battros, i battrot, vous battrotes , is battrotent
Subjonctif Présint : que j' batte , que te batte qu'i batte qu'in batte que vous battiez qu'is battent
Imparfait du Subjonctif : terminaison : " ss" = ch
que j' battiche , que te battiches qu'i battiche , qu'in battiche , que vous battichiez qu'is battich'tent
Passé composé ! j'ai battu ...ect ...
Infinitif : batte
Batailler , ou s' batte = batiller
Vlà Maite ouf! j' balle un bourbon pou ch' traval ! j'in peux pus !
j' laiche pou ti auchi un bourbon avec de l' tapenate !
Futur : nin cange pon
Imparfait : j' battos , te battos, i battot, in battot, vous battotes, is battotent
Conditionnel Présint ; j' battros , te battros, i battrot, vous battrotes , is battrotent
Subjonctif Présint : que j' batte , que te batte qu'i batte qu'in batte que vous battiez qu'is battent
Imparfait du Subjonctif : terminaison : " ss" = ch
que j' battiche , que te battiches qu'i battiche , qu'in battiche , que vous battichiez qu'is battich'tent
Passé composé ! j'ai battu ...ect ...
Infinitif : batte
Batailler , ou s' batte = batiller
Vlà Maite ouf! j' balle un bourbon pou ch' traval ! j'in peux pus !
j' laiche pou ti auchi un bourbon avec de l' tapenate !
malyne- Admin
- Messages : 2587
Date d'inscription : 12/01/2010
Age : 43
Localisation : comme ches caracoles j' transporte m' mason
Re: L' NOUVELLE CLASSE
malyne a écrit:Présint : j' bats , te bats, i bats i bat , in bat, vous battez, is battent
Futur : nin cange pon
Imparfait : j' battos , te battos, i battot, in battot, vous battotes, is battotent
Conditionnel Présint ; j' battros , te battros, i battrot, vous battrotes , is battrotent
Subjonctif Présint : que j' batte , que te batte qu'i batte qu'in batte que vous battiez qu'is battent
Imparfait du Subjonctif : terminaison : " ss" = ch
que j' battiche , que te battiches qu'i battiche , qu'in battiche , que vous battichiez qu'is battich'tent
Passé composé ! j'ai battu ...ect ...
Infinitif : batte
Batailler , ou s' batte = batiller
Vlà Maite ouf! j' balle un bourbon pou ch' traval ! j'in peux pus !
j' laiche pou ti auchi un bourbon avec de l' tapenate !
ch'est bien mais imparfait du subjonctif ch'est pon imployé in patos
merci pour l'apéro
j' sais bin cha Maite
Mais pou eune fos j' volos m' servir d' mes terminaisons :" ss = che "
Merci pou tes consels Maite !
Un bon diminche à tisotes !
Merci pou tes consels Maite !
Un bon diminche à tisotes !
malyne- Admin
- Messages : 2587
Date d'inscription : 12/01/2010
Age : 43
Localisation : comme ches caracoles j' transporte m' mason
Maite STP
ch' verpe : " plaîre " quo qu' tin dit ?
je l' conjugue dès que j' peux avec tin accord s'i est imployé
J' laiche un café et eune boutelle d' g'nief !
Dis me , stp ? Pourquo t'invintes pon dins tin forum : " un correcteur d'orthographe pou l' patos ? Cha ch' serot eune idée cha !
je l' conjugue dès que j' peux avec tin accord s'i est imployé
J' laiche un café et eune boutelle d' g'nief !
Dis me , stp ? Pourquo t'invintes pon dins tin forum : " un correcteur d'orthographe pou l' patos ? Cha ch' serot eune idée cha !
malyne- Admin
- Messages : 2587
Date d'inscription : 12/01/2010
Age : 43
Localisation : comme ches caracoles j' transporte m' mason
Re: L' NOUVELLE CLASSE
malyne a écrit:ch' verpe : " plaîre " quo qu' tin dit ?
je l' conjugue dès que j' peux avec tin accord s'i est imployé
J' laiche un café et eune boutelle d' g'nief !
Dis me , stp ? Pourquo t'invintes pon dins tin forum : " un correcteur d'orthographe pou l' patos ? Cha ch' serot eune idée cha !
ch'verpe plaire cha m'plait !
pour faire un correcteur d'orthographe chti i faudrot que j'seuche informaticien et j'in sus long
v'là l' traduction Maite
Prelute : Victor Hugo
.De quel nom te nommer , heure trouble dù que nous sommes ?
De queu nom t' nommer , heure troupe dù qu'in est ,
Tous les fronts sont baignés de livides sueurs ,
tous ches fronts sont baignés d' livites sueurs ,
Dans les hauteurs du ciel et dans le coeur des hommes
Dins ches hauteurs du ciel et dins l' coeur des hommes
Les ténèbres partout se mêlent aux lueurs
Ches ténèbres ( bre = pe , comme ombre = ompe ?
mais j'ai pas osé ?)
j' suis tentée de mettre " pe "?) partout s' mêl'tent
Croyances , passions , désespoir, espérances ,
Croyances , passions, désespoir , espérances ,
Rien n'est dans le grand jour et rien n'est dans la nuit ,
Rin n'est dins l' grind jor et rin n'est dins l' nuit ,
Et le monde sur qui flottent les apparences ,
Et l' monte su qui flottent ches apparences ,
Est à demi couvert d'une ombre où tout reluit .
Est à demi couvert d'eune ompe dù que tout arluit .
Le bruit que fait cette ombre assourdit la pensée .
Ch' raffut que fait ch'te ompe assourdit l' pinsée .
Tout s'y mêle, depuis le chant de l'oiseleur
Tout s'y mêle , ed'pis ch' cant d' l'oiseleur
Jusqu'au frémissement de la feuille froissée
S'qu'a ch' frémiss'mint de l' feulle froissée
Qui cache un nid peut-'être ou qui couve une fleur.
Qui muche un nid pet'ête ou qui coufe eune fleur .
Tout s'y mêle ! les pas égarés hors des voies
Tour s'y mêle ! ches pas égarés hors des voes
Qui cherchent leur chemin dans les champs spacieux ;
Qui cach'tent lu quémin dins ches camps spacieux ;
Les roseaux verts froissant leurs luisantes courroies ;
ches roseaux verts froissant lux luisantes courroies ;
Les angelus lointains dispersés dans les cieux ;
Lux angelus llointains dispersés dins ches cieux ;
Le lierre tressaillant dans les fentes des voutes ;
Ch' lierre trssaillint dins ches fontes des voutes ;
Le vent, funeste au loin au rocher qui périt ;
Ch' vint funeste à ch' long à ch' rocher qui périt ;
Les chars embarassés dans les tournants des routes
Ches cars imbarassés dins ches tournants des routes
S'accrochant par l'essieu comme nous par l'esprit ;
S'incrinquant par l'essieu comme nous par l'esprit ;
La mendiante en pleurs qui marche exténuée ;
L' mindiante in pleurs qui marche ( che = que , marque ?) exténuée
Celui qui dit Satan ou Jéhova ;
Ch'ti qui dit Satan ou Jéhova ;
La clameur des passants bientôt diminuée ;
l' clameur des passants bétot diminuée ;
La voix du coeur qui sent , le bruit du pied qui va ;
L' vox du coeur qui sint , l' raffut du pid qui va ;
Les ondes que toi seul , ô dieu , comptes et nommes ;
Ches ontes que ti seu , ô Diu , comptes et nommes ;
L'air qui fuit , le caillou par le ruisseau lavé ;
L'air qui fuit , ch' caillau par l' rucheau lafé ; (ver = verbe en ver = f?)
Et tout ce que , chargés des vains projets des hommes ,
Et tout cha que , querqués des vains projets des hommes ,
Le soc dit au sillon et la roue au pavé ;
ch' soc dit à ch' roiëtte et l' reulle à ch' pavé ;
Et la barque , où dans l'ombre on entends une lyre ,
Et l'barque , dù que dins l'ompe in intinds eune lyre ,
Qui passe et loin du bord s'abandonne au courant ,
Qui passe et long du bord s'abandonne à ch'courant ,
Et l'orgue des forêts qui sur les monts soupire ,
Et l'orgue ( gue = que ?) des bos qui su ches monts soupire ,
Et cette voix qui sort des villes en pleurant !
Et ch'te vox qui déhutte des villes in brayant !
Et l'homme qui gémit à côté de la chose ;
Et l'homme qui gémit à coté de l' cosse ;
Car dans ce siècle , en proie aux sourires moqueurs ,
Car dins ch' sièque , in proie ( je dirais : " proe" "oie=oe "?
exempe : "voie = voe " "voix = vox ")
à ches sourires moqueurs
Toute conviction en peu d'instants dispose
Toute conviction in molé d'instants dispose
Le doute, lie affreuse , au fond de tous les coeurs !
ch' doute lie affreusse , à ch' fond d' tous ches coeurs !
Et de ces bruits divers redoutables ou propice ,
Et d' ches raffuts divers redoutapes et propiches
Sort l'étrange chanson que chante sans flambeau
Dehutte l'étranche canchon que cante sins flambieau
Cette époque en travail , fossoyeur ou nourrice ,
Ch'te époque in traval , fossoyeur ou nourrice ( che ,j'hésite ,ce= che ?)
Qui prépare une crèche ou qui creuse un tombeau
Qui prépare eune crèche ou qui creusse un tombieau
VICTOR UGO extraits des Cants du Crépuscule
Ches vox intérieures Ches Rayons et ches Ompes
Vl'à chi Maite j'ai fait à ch' miux !
.De quel nom te nommer , heure trouble dù que nous sommes ?
De queu nom t' nommer , heure troupe dù qu'in est ,
Tous les fronts sont baignés de livides sueurs ,
tous ches fronts sont baignés d' livites sueurs ,
Dans les hauteurs du ciel et dans le coeur des hommes
Dins ches hauteurs du ciel et dins l' coeur des hommes
Les ténèbres partout se mêlent aux lueurs
Ches ténèbres ( bre = pe , comme ombre = ompe ?
mais j'ai pas osé ?)
j' suis tentée de mettre " pe "?) partout s' mêl'tent
Croyances , passions , désespoir, espérances ,
Croyances , passions, désespoir , espérances ,
Rien n'est dans le grand jour et rien n'est dans la nuit ,
Rin n'est dins l' grind jor et rin n'est dins l' nuit ,
Et le monde sur qui flottent les apparences ,
Et l' monte su qui flottent ches apparences ,
Est à demi couvert d'une ombre où tout reluit .
Est à demi couvert d'eune ompe dù que tout arluit .
Le bruit que fait cette ombre assourdit la pensée .
Ch' raffut que fait ch'te ompe assourdit l' pinsée .
Tout s'y mêle, depuis le chant de l'oiseleur
Tout s'y mêle , ed'pis ch' cant d' l'oiseleur
Jusqu'au frémissement de la feuille froissée
S'qu'a ch' frémiss'mint de l' feulle froissée
Qui cache un nid peut-'être ou qui couve une fleur.
Qui muche un nid pet'ête ou qui coufe eune fleur .
Tout s'y mêle ! les pas égarés hors des voies
Tour s'y mêle ! ches pas égarés hors des voes
Qui cherchent leur chemin dans les champs spacieux ;
Qui cach'tent lu quémin dins ches camps spacieux ;
Les roseaux verts froissant leurs luisantes courroies ;
ches roseaux verts froissant lux luisantes courroies ;
Les angelus lointains dispersés dans les cieux ;
Lux angelus llointains dispersés dins ches cieux ;
Le lierre tressaillant dans les fentes des voutes ;
Ch' lierre trssaillint dins ches fontes des voutes ;
Le vent, funeste au loin au rocher qui périt ;
Ch' vint funeste à ch' long à ch' rocher qui périt ;
Les chars embarassés dans les tournants des routes
Ches cars imbarassés dins ches tournants des routes
S'accrochant par l'essieu comme nous par l'esprit ;
S'incrinquant par l'essieu comme nous par l'esprit ;
La mendiante en pleurs qui marche exténuée ;
L' mindiante in pleurs qui marche ( che = que , marque ?) exténuée
Celui qui dit Satan ou Jéhova ;
Ch'ti qui dit Satan ou Jéhova ;
La clameur des passants bientôt diminuée ;
l' clameur des passants bétot diminuée ;
La voix du coeur qui sent , le bruit du pied qui va ;
L' vox du coeur qui sint , l' raffut du pid qui va ;
Les ondes que toi seul , ô dieu , comptes et nommes ;
Ches ontes que ti seu , ô Diu , comptes et nommes ;
L'air qui fuit , le caillou par le ruisseau lavé ;
L'air qui fuit , ch' caillau par l' rucheau lafé ; (ver = verbe en ver = f?)
Et tout ce que , chargés des vains projets des hommes ,
Et tout cha que , querqués des vains projets des hommes ,
Le soc dit au sillon et la roue au pavé ;
ch' soc dit à ch' roiëtte et l' reulle à ch' pavé ;
Et la barque , où dans l'ombre on entends une lyre ,
Et l'barque , dù que dins l'ompe in intinds eune lyre ,
Qui passe et loin du bord s'abandonne au courant ,
Qui passe et long du bord s'abandonne à ch'courant ,
Et l'orgue des forêts qui sur les monts soupire ,
Et l'orgue ( gue = que ?) des bos qui su ches monts soupire ,
Et cette voix qui sort des villes en pleurant !
Et ch'te vox qui déhutte des villes in brayant !
Et l'homme qui gémit à côté de la chose ;
Et l'homme qui gémit à coté de l' cosse ;
Car dans ce siècle , en proie aux sourires moqueurs ,
Car dins ch' sièque , in proie ( je dirais : " proe" "oie=oe "?
exempe : "voie = voe " "voix = vox ")
à ches sourires moqueurs
Toute conviction en peu d'instants dispose
Toute conviction in molé d'instants dispose
Le doute, lie affreuse , au fond de tous les coeurs !
ch' doute lie affreusse , à ch' fond d' tous ches coeurs !
Et de ces bruits divers redoutables ou propice ,
Et d' ches raffuts divers redoutapes et propiches
Sort l'étrange chanson que chante sans flambeau
Dehutte l'étranche canchon que cante sins flambieau
Cette époque en travail , fossoyeur ou nourrice ,
Ch'te époque in traval , fossoyeur ou nourrice ( che ,j'hésite ,ce= che ?)
Qui prépare une crèche ou qui creuse un tombeau
Qui prépare eune crèche ou qui creusse un tombieau
VICTOR UGO extraits des Cants du Crépuscule
Ches vox intérieures Ches Rayons et ches Ompes
Vl'à chi Maite j'ai fait à ch' miux !
malyne- Admin
- Messages : 2587
Date d'inscription : 12/01/2010
Age : 43
Localisation : comme ches caracoles j' transporte m' mason
eune aute esplication stp Maite
louquer arlouquer , buquer , randoüier = frapper fort , cha fait gramint d'mots cha dit ..pou ch'verpe : frapper !
aute cosse ! tire, retire = saquer ou arsaquer ! bin le dico dit ! artirer ! Coommint qu'on fait Maite pou s'y artrouver !
degoter = trouver ? ok retrouver = artrouver
on peut dire aussi : ardégoter ?
te vos j' travale tard ! pon incor couquée mais pon sommel !
Touidis invie d'apprinde ! te sais dins tos ches domaines ! arluque me ! j travale auchi l' piano tant que j'arrife pon ! mais suis têtue
finis toudis par arriver ! même en dormant j' dégote la solution ! alors je m' lèfe et je m'armets a ch' traval ! ch'est l'inspiration qui vient in dormant Maite !
regarder , trouver , chercher , boire j'ai pon querre ches verpes !
aute cosse ! tire, retire = saquer ou arsaquer ! bin le dico dit ! artirer ! Coommint qu'on fait Maite pou s'y artrouver !
degoter = trouver ? ok retrouver = artrouver
on peut dire aussi : ardégoter ?
te vos j' travale tard ! pon incor couquée mais pon sommel !
Touidis invie d'apprinde ! te sais dins tos ches domaines ! arluque me ! j travale auchi l' piano tant que j'arrife pon ! mais suis têtue
finis toudis par arriver ! même en dormant j' dégote la solution ! alors je m' lèfe et je m'armets a ch' traval ! ch'est l'inspiration qui vient in dormant Maite !
regarder , trouver , chercher , boire j'ai pon querre ches verpes !
malyne- Admin
- Messages : 2587
Date d'inscription : 12/01/2010
Age : 43
Localisation : comme ches caracoles j' transporte m' mason
Re: L' NOUVELLE CLASSE
malyne a écrit: Prelute : Victor Hugo
.De quel nom te nommer , heure trouble où nous sommes ?
De queu nom t' nommer , heure troupe dù qu'in est ,
Tous les fronts sont baignés de livides sueurs ,
tous ches fronts sont baignés d' livites sueurs ,
Dans les hauteurs du ciel et dans le coeur des hommes
Dins ches hauteurs du ciel et dins l' coeur des hommes
Les ténèbres partout se mêlent aux lueurs
Ches ténèbres ( bre = pe , comme ombre = ompe ?
mais j'ai pas osé ?) ténépes ou ténèbes
j' suis tentée de mettre " pe "?) partout s' mêl'tent
Croyances , passions , désespoir, espérances ,
Croyances , passions, désespoir , espérances ,
Rien n'est dans le grand jour et rien n'est dans la nuit ,
Rin n'est dins l' grind jor et rin n'est dins l' nuit ,
Et le monde sur qui flottent les apparences ,
Et l' monte su qui flottent ches apparences ,
Est à demi couvert d'une ombre où tout reluit .
Est à demi couvert d'eune ompe dù que tout arluit .
Le bruit que fait cette ombre assourdit la pensée .
Ch' raffut que fait ch'te ompe assourdit l' pinsée .
Tout s'y mêle, depuis le chant de l'oiseleur
Tout s'y mêle ,ed'pis ch' cant d' l'oiseleur d'pis
Jusqu'au frémissement de la feuille froissée
S'qu'a ch' frémiss'mint de l' feulle froissée
Qui cache un nid peut-'être ou qui couve une fleur.
Qui muche un nid pet'ête ou qui coufe eune fleur .
Tout s'y mêle ! les pas égarés hors des voies
Tour s'y mêle ! ches pas égarés hors des voes
Qui cherchent leur chemin dans les champs spacieux ;
Qui cach'tent lu quémin dins ches camps spacieux ;
Les roseaux verts froissant leurs luisantes courroies ;
ches roseaux verts froissant lux luisantes courroies ;
Les angelus lointains dispersés dans les cieux ;
Lux angelus llointains dispersés dins ches cieux ;
Le lierre tressaillant dans les fentes des voutes ;
Ch' lierre tréssaillint dins ches fontes des voutes ;
Le vent, funeste au loin au rocher qui périt ;
Ch' vint funesteà ch'au long à ch' rocher qui périt ;
Les chars embarassés dans les tournants des routes
Ches chars imbarassés dins ches tournants des routes
S'accrochant par l'essieu comme nous par l'esprit ;
S'incrinquant par l'essieu comme nous par l'esprit ;
La mendiante en pleurs qui marche exténuée ;
L' mindiante in pleurs qui marche (che = que , marque ?) exténuée
Celui qui dit Satan ou Jéhova ;
Ch'ti qui dit Satan ou Jéhova ;
La clameur des passants bientôt diminuée ;
l' clameur des passants bétot diminuée ;
La voix du coeur qui sent , le bruit du pied qui va ;
L' vox du coeur qui sint , l' raffut du pid qui va ;
Les ondes que toi seul , ô dieu , comptes et nommes ;
Ches ontes que ti seu , ô Diu , comptes et nommes ;
L'air qui fuit , le caillou par le ruisseau lavé ;
L'air qui fuit , ch' caillau par l' rucheaulafé; (ver = verbe en ver = f?)
lavé
Et tout ce que , chargés des vains projets des hommes ,
Et tout cha que , querqués des vains projets des hommes ,
Le soc dit au sillon et la roue au pavé ;
ch' soc dit à ch' roiëtte et l' reulle à ch' pavé ;
Et la barque , où dans l'ombre on entends une lyre ,
Et l'barque , dù que dins l'ompe in intinds eune lyre ,
Qui passe et loin du bord s'abandonne au courant ,
Qui passe et long du bord s'abandonne à ch'courant ,
Et l'orgue des forêts qui sur les monts soupire ,
Et l'orgue ( gue = que ?) des bos qui su ches monts soupire ,
Et cette voix qui sort des villes en pleurant !
Et ch'te vox qui déhutte des villes in brayant !
Et l'homme qui gémit à côté de la chose ;
Et l'homme qui gémit à coté de l' cosse ;
Car dans ce siècle , en proie aux sourires moqueurs ,
Car dins ch' sièque , in proie ( je dirais : " proe" "oie=oe "?
exempe : "voie = voe " "voix = vox ") les 2
à ches souriresmoqueursmoqueux
Toute conviction en peu d'instants dispose
Toute conviction in molé d'instants dispose disposse
Le doute, lie affreuse , au fond de tous les coeurs !
ch' doute lie affreusse , à ch' fond d' tous ches coeurs !
Et de ces bruits divers redoutables ou propice ,
Et d' ches raffuts divers redoutapes etpropiches
propices
Sort l'étrange chanson que chante sans flambeau
Dehutte l'étranche canchon que cante sins flambieau
Cette époque en travail , fossoyeur ou nourrice ,
Ch'te époque in traval , fossoyeur ou nourrice (che ,j'hésite ,ce= che ?)
Qui prépare une crèche ou qui creuse un tombeau
Qui prépare eune crèche ou qui creusse un tombieau
VICTOR UGO extraits des Cants du Crépuscule
Ches vox intérieures Ches Rayons et ches Ompes
Vl'à chi Maite j'ai fait à ch' miux !
ch'est bien , et ch'est un sacré traval !!
Re: L' NOUVELLE CLASSE
malyne a écrit:louquer arlouquer , buquer , randoüier = frapper fort , cha fait gramint d'mots cha dit ..pou ch'verpe : frapper !
aute cosse ! tire, retire = saquer ou arsaquer ! bin le dico dit ! artirer ! Coommint qu'on fait Maite pou s'y artrouver !
degoter = trouver ? ok retrouver = artrouver
on peut dire aussi : ardégoter ? ouais !!
te vos j' travale tard ! pon incor couquée mais pon sommel !
Touidis invie d'apprinde ! te sais dins tos ches domaines ! arluque me ! j travale auchi l' piano tant que j'arrife pon ! mais suis têtue
finis toudis par arriver ! même en dormant j' dégote la solution ! alors je m' lèfe et je m'armets a ch' traval ! ch'est l'inspiration qui vient in dormant Maite !
ch'est comme in français , y a des synonymes
regarder , trouver , chercher , boire j'ai pon querre ches verpes !
Ben ch'est très diffichile
Ch'est pon incor que j'arrife à écrire ! i faut un " bac + 8 " pou arriver Maite
malyne- Admin
- Messages : 2587
Date d'inscription : 12/01/2010
Age : 43
Localisation : comme ches caracoles j' transporte m' mason
j' d"pose là Maite
Un arpe d' Noêl pou l' classe ! avec plein d' cadieaux pou tout cheux du forum , qui pass'tent par là ! Ch'est Noël pou tisotes ! j'ai mis un cadieau pou chacun !
j' viens t'armerchier Maite ! pou t' patienche ! pou tout cha que te m'as apporté ch'te année ! Ch'est l' pus bieau des cadieaux que d'apprinde t' lanque ,pasque j'ai querre tin pays ! mes origines auchi !
Pou t' Présence su ch' forum ou t'apporte a chacun tant d' gintillesse , d' acoute et d'attintion !
Alors j' sus v'nue t' souhaiter a ti, et a tizotes plein d' bonheur et tout, tout mes meilleux d' santé ! Merci ti, merci a tous !
j' viens t'armerchier Maite ! pou t' patienche ! pou tout cha que te m'as apporté ch'te année ! Ch'est l' pus bieau des cadieaux que d'apprinde t' lanque ,pasque j'ai querre tin pays ! mes origines auchi !
Pou t' Présence su ch' forum ou t'apporte a chacun tant d' gintillesse , d' acoute et d'attintion !
Alors j' sus v'nue t' souhaiter a ti, et a tizotes plein d' bonheur et tout, tout mes meilleux d' santé ! Merci ti, merci a tous !
malyne- Admin
- Messages : 2587
Date d'inscription : 12/01/2010
Age : 43
Localisation : comme ches caracoles j' transporte m' mason
Re: L' NOUVELLE CLASSE
merci pour tout cha Marie Lyne j'te souihaite un joyeux noël et plein de bonheur pour l'nouvielle année
Bonsoir Maite : Vepre " nuire " groupe 3
J'ai arcopié ch' poème ! et ch' soir j' préfère conjuguer un verpe !
verpe:" nuire "
Présint : j' nuis , te nuis i nuit , in nuit , vous nuisez , is nuiss'tent
l' terminaison : "ss" devrot s'écrirent " : "che "? bin j' laiche comme cha !
Imparfait : j' nuisos , te nuisos, i nuisot, vous nuisotes , is nuisotent
Futur : cha cange pon ,ainsi que l' passé Composé !
Subjonctif Présint : Terminaison : "se " = "sse "
que j' nuisse , que te nuisses ,qu'i nuisse , qu'in nuisse , que vous nuissiez qu'ils nuiss'tent
Conditionnel Présint : j' nuiros , te nuiros, i nuirot; in nuirot, vous nuirotes , is nuirotent
Impératif : nuis , nuisons , nuisez J'hésite là car : "s " = "ss" mais j' prinds l' risqque j' laiche comme cha auchi !
Verpe Plaire : Présint j' plais , te plais , i plait , in plait, vous plaisez, is plaiss'tent "s" = "ss" là j'ai mis !
Imparfait : j' plaisos , te plaisos , il plaisot , in plasot , vous plaisotes, is plaisotent !
Conditionnel Présint : j' plairot , te plairot, i plairot, in plairot, vous plairotes , is plairotes
Futur : cange pon !Passé Composé: j'ai plu , t'as plus , i a plus, in a plu, vous avez plu , is ont plu
Subjonctif : 's"="ss" que j' plaisse ,que te plaisse , qu'i plaisse , qu'in plaisse , que vous plaisiez, qu 'is pliass'tent
D'autes questions importantes Maite STP ! je bloque toudis su ches phrasses à traduire , et je sais pon commint faire : eximpe
" Nous nous aimons ".. "aimons nous" " j' sus aimée "
Pis : " nous nous sommes promenés" ..nous nous sommes" ect ... Ch'est l' répétition de' ch' "pronom qui me gène "
J'arrife pon à traduire cha !pasque " nous = in " acoute Maite STP !
" in s'est pormenné "? dis me STP ! ch'est comme cha : j'ai bin du mä , :Maite avec ses conjugaisons ? j'ai b'son d' ti Maite STP
Merci Maite ! un café du g'nièfe , et plein d' gâtieaux pou ti Maite ! ! avec de l' Vitamine C pou t' tenir in forme et t' donner du courache devint tant d' traval ! je t' remercie Maite
verpe:" nuire "
Présint : j' nuis , te nuis i nuit , in nuit , vous nuisez , is nuiss'tent
l' terminaison : "ss" devrot s'écrirent " : "che "? bin j' laiche comme cha !
Imparfait : j' nuisos , te nuisos, i nuisot, vous nuisotes , is nuisotent
Futur : cha cange pon ,ainsi que l' passé Composé !
Subjonctif Présint : Terminaison : "se " = "sse "
que j' nuisse , que te nuisses ,qu'i nuisse , qu'in nuisse , que vous nuissiez qu'ils nuiss'tent
Conditionnel Présint : j' nuiros , te nuiros, i nuirot; in nuirot, vous nuirotes , is nuirotent
Impératif : nuis , nuisons , nuisez J'hésite là car : "s " = "ss" mais j' prinds l' risqque j' laiche comme cha auchi !
Verpe Plaire : Présint j' plais , te plais , i plait , in plait, vous plaisez, is plaiss'tent "s" = "ss" là j'ai mis !
Imparfait : j' plaisos , te plaisos , il plaisot , in plasot , vous plaisotes, is plaisotent !
Conditionnel Présint : j' plairot , te plairot, i plairot, in plairot, vous plairotes , is plairotes
Futur : cange pon !Passé Composé: j'ai plu , t'as plus , i a plus, in a plu, vous avez plu , is ont plu
Subjonctif : 's"="ss" que j' plaisse ,que te plaisse , qu'i plaisse , qu'in plaisse , que vous plaisiez, qu 'is pliass'tent
D'autes questions importantes Maite STP ! je bloque toudis su ches phrasses à traduire , et je sais pon commint faire : eximpe
" Nous nous aimons ".. "aimons nous" " j' sus aimée "
Pis : " nous nous sommes promenés" ..nous nous sommes" ect ... Ch'est l' répétition de' ch' "pronom qui me gène "
J'arrife pon à traduire cha !pasque " nous = in " acoute Maite STP !
" in s'est pormenné "? dis me STP ! ch'est comme cha : j'ai bin du mä , :Maite avec ses conjugaisons ? j'ai b'son d' ti Maite STP
Merci Maite ! un café du g'nièfe , et plein d' gâtieaux pou ti Maite ! ! avec de l' Vitamine C pou t' tenir in forme et t' donner du courache devint tant d' traval ! je t' remercie Maite
malyne- Admin
- Messages : 2587
Date d'inscription : 12/01/2010
Age : 43
Localisation : comme ches caracoles j' transporte m' mason
Re: L' NOUVELLE CLASSE
malyne a écrit:J'ai arcopié ch' poème ! et ch' soir j' préfère conjuguer un verpe !
verpe:" nuire "
Présint : j' nuis , te nuis i nuit , in nuit , vous nuisez , is nuiss'tent
bien !
l' terminaison : "ss" devrot s'écrirent " : "che "? bin j' laiche comme cha !
Imparfait : j' nuisos , te nuisos, i nuisot, vous nuisotes , is nuisotent
Futur : cha cange pon ,ainsi que l' passé Composé !
Subjonctif Présint : Terminaison : "se " = "sse "
que j' nuisse , que te nuisses ,qu'i nuisse , qu'in nuisse , que vous nuissiez qu'ils nuiss'tent
Conditionnel Présint : j' nuiros , te nuiros, i nuirot; in nuirot, vous nuirotes , is nuirotent
bien !
Impératif : nuis , nuisons , nuisez J'hésite là car : "s " = "ss" mais j' prinds l' risqque j' laiche comme cha auchi !
ch'est bien aussi
Verpe Plaire : Présint j' plais , te plais , i plait , in plait, vous plaisez, is plaiss'tent "s" = "ss" là j'ai mis !on peut aussi dire is plaitent
Imparfait : j' plaisos , te plaisos , il plaisot , in plaisot , vous plaisotes, is plaisotent !
Conditionnel Présint : j' plairot , te plairot os, i plairot, in plairot, vous plairotes , is plairotes ent
Futur : cange pon !Passé Composé: j'ai plu , t'as plus , i a plus plu sans s !! , in a plu, vous avez plu , is ont plu
Subjonctif : 's"="ss"que j' plaisse ,que te plaisse , qu'i plaisse , qu'in plaisse , que vous plaisiez, qu 'is pliass'tent
que j'plaiche, qu'te plaiches qu'i plaiche, qu'in plaiche, qu'vous plaisiez qu'is plaich'tent
D'autes questions importantes Maite STP ! je bloque toudis su ches phrasses à traduire , et je sais pon commint faire : eximpe
" Nous nous aimons ".. "aimons nous" " j' sus aimée "
in s'a querre, ayons nous querre, in m'a querre
Pis : " nous nous sommes promenés" ..nous nous sommes" ect ... Ch'est l' répétition de' ch' "pronom qui me gène "
nous nous sommes = in s'est
J'arrife pon à traduire cha !pasque " nous = in " acoute Maite STP !
" in s'est pormené "?ouais ! dis me STP ! ch'est comme cha : j'ai bin du mä , :Maite avec ses conjugaisons ? j'ai b'son d' ti Maite STP
Merci Maite ! un café du g'nièfe , et plein d' gâtieaux pou ti Maite ! ! avec de l' Vitamine C pou t' tenir in forme et t' donner du courache devint tant d' traval ! je t' remercie Maite
merci pour ch'tchiot dej'
Merci Maite pou l' correction
Victor Hugo , va arriver ! jr l'ai arcopié , duchemint je l' traduis et l'armets ichi
je t' laiche un cop d'armagnac
je t' laiche un cop d'armagnac
malyne- Admin
- Messages : 2587
Date d'inscription : 12/01/2010
Age : 43
Localisation : comme ches caracoles j' transporte m' mason
Maite sTP eune esplication pou ch' verpe !
Recherche de : tomber (6 résultats)
tomber baller = aussi boire, verser et tant d'autres incor !
tomber dinguer = facile a conjuguer , plus facile que " quaire"
tomber quaire
tomber querre (être)
tomber tcherre = te conjugue ch'ti là commint ?
tomber en roulant tribouler et ch'ti là ?
Ch'est aussi comme " cacher = chercher , mais aussi:" chasser"
eximpe : " je vais chercher " " je vais chasser "
'Bin j' seros curieusse d'savoir , commint, te peux traduire cha? , avec l' même mot , et pon l' même sins , et pourtant! commint comprinde la différinche ? dis me Maite !stp
Bon ch' soir j'ai préparé un chevreuil ? cha te dis cha ? j' laiche dins l' classe pou d'main !avec eune bûque (che ?)glachée
je t' souhaite eune merveilleusse nuite de l'an et plin plein d' bonheur! Merci pou tout Maitre ! Bonne année a tizotes
tomber baller = aussi boire, verser et tant d'autres incor !
tomber dinguer = facile a conjuguer , plus facile que " quaire"
tomber quaire
tomber querre (être)
tomber tcherre = te conjugue ch'ti là commint ?
tomber en roulant tribouler et ch'ti là ?
Ch'est aussi comme " cacher = chercher , mais aussi:" chasser"
eximpe : " je vais chercher " " je vais chasser "
'Bin j' seros curieusse d'savoir , commint, te peux traduire cha? , avec l' même mot , et pon l' même sins , et pourtant! commint comprinde la différinche ? dis me Maite !stp
Bon ch' soir j'ai préparé un chevreuil ? cha te dis cha ? j' laiche dins l' classe pou d'main !avec eune bûque (che ?)glachée
je t' souhaite eune merveilleusse nuite de l'an et plin plein d' bonheur! Merci pou tout Maitre ! Bonne année a tizotes
malyne- Admin
- Messages : 2587
Date d'inscription : 12/01/2010
Age : 43
Localisation : comme ches caracoles j' transporte m' mason
Re: L' NOUVELLE CLASSE
malyne a écrit:Recherche de : tomber (6 résultats)
tomber baller = aussi boire, verser et tant d'autres incor !
tomber dinguer = facile a conjuguer , plus facile que " quaire"
tomber quaire
tomber querre (être)
tomber tcherre = te conjugue ch'ti là commint ?
tomber en roulant tribouler et ch'ti là ?
Ch'est aussi comme " cacher = chercher , mais aussi:" chasser"
eximpe : " je vais chercher " " je vais chasser "
'Bin j' seros curieusse d'savoir , commint, te peux traduire cha? , avec l' même mot , et pon l' même sins , et pourtant! commint comprinde la différinche ? dis me Maite !stp
Bon ch' soir j'ai préparé un chevreuil ? cha te dis cha ? j' laiche dins l' classe pou d'main !avec eune bûque (che ?)glachée
je t' souhaite eune merveilleusse nuite de l'an et plin plein d' bonheur! Merci pou tout Maitre ! Bonne année a tizotes
au risque de m'répéter : y existe plusieurs façon d'parler l'patois, ex: région lens , bruay, région lille roubaix, région valenciennes, région boulogne/mer etc...
pis d'un aute côté , comme in francais y a des synonymes exempe:
je bois un verre vert vers chez toi
alors essaie de pon t'disperser tomber ch'est quaire et pis ch'est tout, l'reste ch'est pon vraimint intéressant
chercher ch'est cacher, chasser ch'est cacher aussi et cacher ch'est mucher. ben ouis ch'est pon facile j'arconnos
merci pour l'chevreul l'buche et tout l'reste, j'sus pon pret d'maigrir mi ! mais cha fait rin j'armercie pour tout cha
Dernière édition par Cartouche le Jeu 30 Déc - 13:37, édité 1 fois
Bonjor Maite
te' v'là bin sévère avec mi je n'oseros pus poser de questions ! j' sais que te n'as pon querre ches dico ! mais je n'ai que cha pou traduire et dégoter du vocabulaire alors je t'ai d'mandé ! mais ne t' faches donc pon si près de l' nouvielle année !
malyne- Admin
- Messages : 2587
Date d'inscription : 12/01/2010
Age : 43
Localisation : comme ches caracoles j' transporte m' mason
Re: L' NOUVELLE CLASSE
ben si te cros que j'sus faché , te m'connos mal, j'sus meme fin bénache , te m'amène du chevreul de l'buche etc... faudrot être un sacré crégnu pour pon apprécier cha !
Maite j' continu a travaler ! ch' soir d' l'an !
verpe :" mette "
Présint : j'mets , te mets , i met , in met, vous mettez , is mettent
Imparfait : j' mettos , te mettos , i mettot, in mettot , vous mettotes , is mettotent
Futur j' mettrai , te mettras , ect
Conditionnel Présint : j' mettros , te mettros i mettrot , vous mettrotes , is mettrotes
..Subjonctif Présint ..que j' mettes ect ....mais j'ai vu ...un ch'ti écrire : " que j' mèche ...que te mèches ..Ect ....
Passé composé : j'ai mis t'as mis i a mis , in a mis , vous avez mis, is ont mis
Nana Maite j'ai ballé du rôteux ..sus un tchiot molé in guince ..mais cha va bin !.
ch' café est prêt pou d'main , bin avec des coquilles à ch' burre ! j' vas juer toute l' nuite j' sus in Normandie ! je ne m' couque pon ! après in arros'tent aves les z'autes l'année qui vient : 2011 ! Maite a t' sinté !
Présint : j'mets , te mets , i met , in met, vous mettez , is mettent
Imparfait : j' mettos , te mettos , i mettot, in mettot , vous mettotes , is mettotent
Futur j' mettrai , te mettras , ect
Conditionnel Présint : j' mettros , te mettros i mettrot , vous mettrotes , is mettrotes
..Subjonctif Présint ..que j' mettes ect ....mais j'ai vu ...un ch'ti écrire : " que j' mèche ...que te mèches ..Ect ....
Passé composé : j'ai mis t'as mis i a mis , in a mis , vous avez mis, is ont mis
Nana Maite j'ai ballé du rôteux ..sus un tchiot molé in guince ..mais cha va bin !.
ch' café est prêt pou d'main , bin avec des coquilles à ch' burre ! j' vas juer toute l' nuite j' sus in Normandie ! je ne m' couque pon ! après in arros'tent aves les z'autes l'année qui vient : 2011 ! Maite a t' sinté !
malyne- Admin
- Messages : 2587
Date d'inscription : 12/01/2010
Age : 43
Localisation : comme ches caracoles j' transporte m' mason
Re: L' NOUVELLE CLASSE
malyne a écrit:verpe :" mette "
Présint : j'mets , te mets , i met , in met, vous mettez , is mettent
Imparfait : j' mettos , te mettos , i mettot, in mettot , vous mettotes , is mettotent
Futur j' mettrai , te mettras , ect
Conditionnel Présint : j' mettros , te mettros i mettrot , vous mettrotes , is mettrotes ent
..Subjonctif Présint ..que j' mettes ect ....mais j'ai vu ...un ch'ti écrire : " que j' mèche ...que te mèches ..Ect ....oui ! que j'mèche
Passé composé : j'ai mis t'as mis i a mis , in a mis , vous avez mis, is ont mis
Nan Maite j'ai ballé du rôteux ..sus un tchiot molé in guince ..mais cha va bin !.
ch' café est prêt pou d'main , bin avec des coquilles à ch' burre ! j' vas juer toute l' nuite j' sus in Normandie ! je ne m' couque pon ! après in arros'tent aves les z'autes l'année qui vient : 2011 ! Maite a t' sinté !
à t'sinté Marie Lyne et eune bonne année
merci pour ch'tchiot déj'
Merci Maite
Ch'est disns untexte a ti que j'avos vu : " que j' mèche "
j'm' révélle dins l' frod et l' neiche ! et avec eune boutelle d'ieau d' vie pou m' récauffer
Merci Maite
Incor plein d' bonheur a tisotes Maite
j'm' révélle dins l' frod et l' neiche ! et avec eune boutelle d'ieau d' vie pou m' récauffer
Merci Maite
Incor plein d' bonheur a tisotes Maite
malyne- Admin
- Messages : 2587
Date d'inscription : 12/01/2010
Age : 43
Localisation : comme ches caracoles j' transporte m' mason
Page 21 sur 40 • 1 ... 12 ... 20, 21, 22 ... 30 ... 40
Page 21 sur 40
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|
Ven 4 Nov - 11:24 par annesophie
» L' NOUVELLE CLASSE
Dim 12 Juin - 14:50 par Cartouche
» In bibliothèque ici pou trover
Jeu 27 Nov - 19:47 par malyne
» l'histoire d Nou Pays ch' pus biau pays !
Ven 27 Juin - 14:29 par phantovent
» L' gargotte du ch'Nord?
Jeu 19 Juin - 20:15 par malyne
» ch'est mi m'arvl'à
Sam 17 Mai - 20:12 par malyne
» ch'est mi
Mar 5 Nov - 6:21 par annesophie
» me rvla!lilichti
Dim 5 Mai - 11:55 par Cartouche
» j'voulo savoére si vous connaissote un mot deum'maman,mais j'l'ai oubillé d'pi hier!je'r'viendrai!bonjour à tertous!
Jeu 2 Mai - 14:22 par malyne