L' NOUVELLE CLASSE

ches poèmes d' chez nous ravisez :Poême en ch'ti pour les amoureux du 62-59!!!!?
J'étos un goss,un p'tiot qui attindot,
j'attindos qu'min père arvenos,
d'sin travail pour cacher d'in s'musette,
el bon morciaux de pain d'alouette.
y étos heureux d'nous vire,
in l'voyos à sin grand sourire,
et souvin il disot
tiot y a pu rien tout est d'in min vinte.
In savos bin qu'céto faux,
car ess neul nous tompait pas
l'alouette y es d'in sin sac
et pour l'avoir in allos faire un massacre;
mais chti chi disot t'ingueule pas,
y en a pour ter tous,
et nous in savos pas,
qu'il lavot laisser pour nous.
et puis y va s'laver
d'un ch'caudron pour inlever la saleté
mais c'est celle ci qui a fait
la fierté du Nord-Pas de Calais...


pis cha auchi:

( d'après Ronsard)

Hé, tiote, viens donc vir dins ch' gardin
Si chelle rose, équ' timpe* à ch' matin,
S'étot dessaquie* d'sin saclet*
Et qui s'ardrèchot* si fièremint
Avec un si fraîche sintimint,
All' n'est point, à ch' t'heure-chi, pamée*!

In peu d' temps, ravise* ichi
Commint qu'all' est dev'nue toute réquerpie*.
All' étot si bellote à ch' matin,
Et pis l'voilà toute desséquie* !
Crénom des os, que tchienne ed' vie !
In n'a vraimint pus l' temps d'arien*.

Té sais, tiote, oeuv' bin tes orelles !
T'es là qu' t'es belle comme un solel !
T'es à croquer, té pètes el' fu !
Alors, profite pindant qu' t'es jonne !
Parc'quand qu'té s'ras comme eun' vielle pronne*
Personne d'sus ti n' s'artourn'ra pus !

Mis en chti par José Ambre

Pis su ch'blog.com, in merveilleux poème
Cha sint l’ printemps

L’ solel, cras comme enn’ motte ed’ burre

Vient d’ moutrer s’ nez au d’zeur l’hayure…

Les tiots pierrots sont fin bénaches :

I’ babill’nt pir’ qué des agaches

Et can’nt jusqu’à l’ nuité tombant …

Y a mie à dir’, cha sint l’ printemps !



Dins min courtil, l’hierbe al’ arpousse,

Les aillets biqu’nt-té d’sous la mousse ;

Un greus lum’chon part in balate

Pou s’impaffer dins mes salates ;

Et mi, j’ l’arwette in rigolant ;

Y a mie à dir’, cha sint l’ printemps !


Les jonn’s fill’s mett’nt d’ si tiot’s jupettes

Qu’in leu vot presqu’el beurdouillette !

Les fieux in sont tout artournés !

I’ bourgeonn’ nt pir’ qué mes proniers

Mais jut’nt les farauds, in chiffant …

Y a mie à dir’, cha sint l’ printemps !


Mi, j’ai les yeux pleins d’ebluittes,

L’ leumièr’ m’ fait mau, tant al’ espite !

J’ mé sins l’âm d’un vrai galuriau,

J’ sus al’ ducass’, j’ vos tout in biau

Et j’ cros bin qu’ j’artrouv’ mes vingts ans

Dé m’ dir’ qu’infin, cha sin l’ printemps !

Jean POTTIEZ

Né en 1936

foufielle ,
Bon ej j'ai ouvert l' classe y avot b'son d'aérer in molé...pet'ête d'zéléfes is vont v'nir!
J ai mis là, l' blouse de ch' Maîte, j'ai ringé tout prope ches buriaux , In est tertous bin sache a attinde qu'i arrife.....

Ch'esr de l'belle ouvrache

Tant pis! Ch' Patois, i restera dins l' classe..comme eune bin bielle époque.... Anso? ej t' laîche les clés, si té peux passer...ej vas m'absinter quêques timps..a pus tard m'z'amis

bonjour mes gins, j'avos pon bin vu l'question
ête in foufielle ch'est ête in folie, ête énervé, excité...

Pou dire :"cha fait mal "? in dit stp; cha fait "mau " ou, cha fait mâ"?


j'ai mal..in dit : "j'ai mâ" ou j'ai "mau"

j'ai du mal a comprinde l' différnche...= "j'ai du" mâ " a comprinde..etc....ou bien : "j'ai du "mau " à comprinde.....


Pis ch' mot "malmint " qui veut aussi dire "mal "....commint qu'in fait Maîte stp..te veux bin m'espliquer cha.....Stp, quind te peux hein?????Phantovint y va ête bénache...que te m'arpondes..Merci Maîte..

Cartouche a écrit:bonjour mes gins, j'avos pon bin vu l'question
ête in foufielle ch'est ête in folie, ête énervé, excité...

http://troyfrance.free.fr/groupederubriqu1/index.html

alors sais pon....!..

malyne a écrit:alors sais pon....!..

Malemint ch'est comme pas bien fait

j'ai malmint fait mes devoirs aujord'hui et j' sus in foufielle...v'là j'ai appris quette cosse..merci Maîte

Merci pour ch'pere Noel i est fin biau

http://villedelievin.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=20:eglise-saint-ame&catid=25:les-edifices&Itemid=37

http://www.francebleu.fr/infos/lievin-l-eglise-saint-ame-inaugure-ses-nouveaux-vitraux-en-hommage-aux-mineurs-tues-en-1974-1056372
"ravisez i a eune très bielle vidéo"


http://www.tourisme-lenslievin.fr/quartier-saint-ame/lievin/tabid/9068/offreid/01f2b883-2606-4394-ad2b-f76b40df693f/detail.aspx

in aute loïen pourquoj' mets ch loïen?pasque j'ai querre tant ch' pays du Nord qui es l' mien au fond d' min coeur!

Sin in sait pus bin nous lecons ed patos!

Allez allez tertous au boulot

Cha sint l’ printemps

L’ solel, cras comme enn’ motte ed’ burre

Vient d’ moutrer s’ nez au d’zeur l’hayure…

Les tiots pierrots sont fin bénaches :

I’ babill’nt pir’ qué des agaches

Et can’nt jusqu’à l’ nuité tombant …

Y a mie à dir’, cha sint l’ printemps !




Dins min courtil, l’hierbe al’ arpousse,

Les aillets biqu’nt-té d’sous la mousse ;

Un greus lum’chon part in balate

Pou s’impaffer dins mes salates ;

Et mi, j’ l’arwette in rigolant ;

Y a mie à dir’, cha sint l’ printemps !


Les jonn’s fill’s mett’nt d’ si tiot’s jupettes

Qu’in leu vot presqu’el beurdouillette !

Les fieux in sont tout artournés !

I’ bourgeonn’ nt pir’ qué mes proniers

Mais jut’nt les farauds, in chiffant …

Y a mie à dir’, cha sint l’ printemps !


Mi, j’ai les yeux pleins d’ebluittes,

L’ leumièr’ m’ fait mau, tant al’ espite !

J’ mé sins l’âm d’un vrai galuriau,

J’ sus al’ ducass’, j’ vos tout in biau

Et j’ cros bin qu’ j’artrouv’ mes vingts ans

Dé m’ dir’ qu’infin, cha sin l’ printemps !

Jean POTTIEZ

Né en 1936

Très biau poème j'ai quer

is écrift'ent pon ch' patos comme nous, j'essayerai de m'armette au traval te sais j'ai querre tant apprinde ch' patos, alors j' va su tin site, et bin j' lis lint'mint pou artenir l' style, tell 'mint ch'est biau, et pis j' fais attintion aux mos et toudis j'arcopie cor et cor pou pon oblier

Ch'est bien, continue comme cha

in patis et in vin d' nox, in peu d' tapenate, et pis de l' brandate d' morue, que ch'est bon cha hein? allez m'z'amis in trinque

Bonjour mes gins j'arrife juste pour l'apero

vas querre ch' maîte pou m'apprinde asteure a parler ch' ch'ti, in attindant pou nous rafraîquir ej vous offe eune mousse

Merci,eune bonne mousse cha s'arfuse pon