L' NOUVELLE CLASSE

chez ti tout simplemint, ouais tes vidéos sont super, continue

alors Maîte ? stp..minger , mier ...Ch'est l' même cosse ?
ben ouais
"trisser"= aller vite ouais (vervins ) cha veut dire quo cha ? ":vervins " vervins j'connos pon
"saquer d'dans" = aller vite Ch'est parel que "trisser " Maîte ?
nan, saquer d'dins cha veut dire "en mettre un coup"
J'ai rincontré cha, dins ch' dico: mucher ou, camucher = cacher
ouais
armucher=recouvrir ...mais .....couvrir= traduction ...rien!, par conte , démucher=découvrir!
crapougner = s' battre ...poutint i s' conjugue in patos ch' verpe "battre=batte " j'connos pon crapougner
oirbiau, connos pon cornalle =corbeau ?
Maîte stp: plucher, valoir, vouloir, quo qu'i a d'intéréssant a conjuguer stp ! dins ches verpes!
plucher = 1er gr rin d'intéressant
valoir ou vouloir cha s'conjugue parel

bon j' vas réviser un molé ch' soir à ch' coin du fû, j'armets eune pelletée d' carbon, et eune gaillette !

Bonsoir Maîte ! l' café est caud pou ed'main





merci pour ch'café

pourquo Maîte ch'te orthographe : pa-d-vant ... et pas d'z'eur, ou pas d'zous



Pa? et pas?

j' voudros , que te parles , et que mi, j' traduise te veux bin dis ?

j'ai armené mes cahiers et crayos j' vas t'acouter et j'arcopie tout cha ichi!

ben j'vas tacher d'faire cha !

bon mi j'ai acouté Merci Cartouche ouai j'laiche du timps à Malyne mais dins quéques jours j'f'rais l'traduction

te peux m' laîcher s'qu'à jeudi stp? un bon café tout caud est là avec eune goutte! est là pou cheux qui pass'tent par là!

Bon chus intrain d' monter un morcieau .. dis me ? Maîte in dit : morcieau, ou , neuche ???
quo que te préfères ! bon tout cha pou dire ..du piano ......que j'ai l'intintion, avec, t'n'aide d'inregistrer ichi , dins l' classe! pace-qu' ichi, ch'est molé nou nid , dù qu' j'ai tout'appris, avec t' patieinche ! cha ch'ra pou nous, ti, Anso et mi, ches élèfes de l' classe ...
Bon après ch' devoir , in va avoir eune "promotion ", l( classe va s'appeler ......." l' faculté du patos " hein?car tin devoir est rute

J'ai apporté des rosses pou l' classe!
et j'ai apporté auchi eune pelletée d' carbon pis aune gaillette pou, s'arcauffer , j' vas m'armette au traval ! Maîte!

Ch'est rute pou mi, j'ai jamais intindu, parler ch' patos ch'ti ! Maîte stp, et ti Anso, seuchiez indulgint !
jeudi j' mets l' traduction mais je m' arais faite aider ch'est sûr !

Bompièpe a tertous !

Escusses me Anso, mes problèmes au yux m'artard'tent ! mais cha va ête ok pou jeudi!


Maîte y fait frod dins l' classe?

j'ai caché ch' café ..mais rin!



Dù que te l'as mis Maîte ?


Bon j' vas déguster eune bonne "iau d' vie "

ch'café i est dins ch'bistrot sur ch'comptoir

"Elle avait bien l'air de ce qu'elle était : une femme enceinte de 6mois. Ses cheveux raides d'un roux pâle, empiétaient sur ses joues enfantines et une longue frange balayait ses paupières supérieures . Elle redressait sa tête pour mieux voir, pourtant cette route qui conduisait a la forêt , Françoise aurait pu la parcourir les yeux fermés . A droite dans une allée étroite où le soleil ne s'attardait pas souvent, se trouvait sa maison une construction en brique qu'elle s’efforçait de rendre confortable !


"Ecrire est eune cosse, mais traduire eune aute ! et j' dos dire pou mi...i m' sanne n'rin savori " Merci Anso pou t' patieinche

bin ch'est très bien, bravo!

Merci Maîte ! v'là chi un poème que j'ai eu querre:
EUNE BONNE TIÊT'
À mon ami Adolphe Crauck.

Tout l' monne, ichi, dins not' pays,
Connot l'arsouille d' Cafougnette,
Et, comme in dit, tel pèr' tel fils ;
Car sin p'tiot garchon n'est point biête.

Il est au contrair', fort malin ;
Mais, s' mère all' l' laiss' trop faire à s' mote.
A l'école i' n' va point souvint.
Et, pour l'instruir', ch' n'est point commote.

Aussi, l'aut' jour, es' bonn' maman,
Dins l' ru', rincontre el maître d'école,
Et ch' l'homme, pou' s'informer d' l'infant.
Li-adresse aussitôt la parole :

- « Eh bin, madame, et vot' gamin ?
Vous l' laissez dins l' vagabondage...
Jé n' l'ai point encore vu c' matin.
I fuit l'écol' : ch'est bin dommage.

Oui, ch'est dommag', car votre enfant
Tient d' son pèr', Monsieur Cafougnette.
Ch'est un sujet intelligent :
Il a, j' vous jure, eun' fort bonne tiête. »

- Eun' bonn' tiête ? Ah ! bin oui, Monsieur,
Répond aussitôt l' ménagère.
J' cros bin qu'i a eun' bonn' tiête, m' fieu ;
I met d'jà les capiaux dé s' père ! »

Jules Mousseron

ch'étot un bon Jules Mousseron!

ch'est bien pour faire l'f^te des musiques ainsin

Ches verpes "bâtir", faillir, offrir et servir , quo que ch'est qui est intéréssant a conjuguer in patos stp?

Je t'armercie Maîte, et un douche arpos in rintrant pou ti !


J' laiche des fleurs plein l' classe Maîte,
j' mets eune pelletée d' carbon et eune gaillette, dins l' quéminée, car j'arviens ch'te nuite , travaler min patos !

su dalymotion et j' sais pon l'z'inlever

j'ai querqué min piano ichi, pace que chus bin, j' cros que ch'est là, que j' vas commincher m'z'inregistrements, te veux bin m'aider Maîte!



Quind te vt' seras arposé Maîte de t' semaine je transcrirai un tchiot devoir pon long que j'ai traduis, juste pou réviser !


J'ai aleumé l' quéminée quêque fos que quéqu'in y passe par là y a aussi du café !